Con el siempre acertado aporte tecnológico de David De Sousa (Jefe de los Oompa Loompas que viven en las entrañas de Kentriki)...
Vienes llegando de Miami donde te compraste el último gadget celular desbloqueado, tu sensación de libertad respecto al yugo de las operadoras y los monopolios manda tus endorfinas a la estratósfera, no puedes esperar a que aterrice el avión para ponerle tu chip local y llevar esa libertad de la teoría a la práctica...
Pero, oh sorpresa, el juguete nuevo, por el cual pagaste algunos cientos de dólares por su calidad de desbloqueado, sólo funciona en EDGE. Tu euforia pasa a un estado pre-depresión, sientes que volviste a la era en la que te conectabas con un módem dial-up a internet, de hecho el chirrido del módem no deja de retumbar en tu cabeza mientras el taxi te lleva a casa.
Empieza la secuencia de recriminaciones... condenado vendedor que me vendió esta porquería que no está verdaderamente desbloqueada; esto es un complot de los Slim para que compremos todos los teléfonos con ellos; mi plan de Blackberry no permite conectar otra marca de teléfono... y una larga lista de etcéteras.
Esto es lo que en verdad pasó... advierto que no voy a entrar en el menor detalle de siglas y acrónimos (UMTS, HSPA, etc.) porque en verdad no es necesario.
Para conectarse a una red a velocidad 3G los teléfonos usan una serie de frecuencias de las cuales que cada operador escoge entre una y dos para proveer el servicio de conexión 3G. El problema de no poderte conectar a velocidad 3G se debe a que las frecuencias que usan casi todos los operadores en Estados Unidos son diferentes a las que usan la mayoría de los operadores en Latino América de habla hispana. Por otro lado, para bajar costos y el tamaño del aparato muchas marcas de teléfono sólo incluyen las frecuencias del lugar en el que supuestamente se usará el teléfono.
Ilustrando el problema, las frecuencias usadas para conectarse a una red 3G son (en Mhz): 850, 900, 1700, 1900, 2100. Y por usar un ejemplo, el Google Nexus S que se vende actualmente sólo soporta las frecuencias 900, 1700, 2100 para 3G (se va a liberar una nueva versión con otra combinación de frecuencias en Marzo 2011) ya que fue primordialmente diseñado para operadores Estadounidenses. Por su lado la mayoría de las redes en Latino América de habla hispana trabajan en las frecuencias 850 y 1900, exactamente la dos que el Nexus S NO tiene... de ahí que tu Nexus S nuevo no se conecte en 3G en estas latitudes y te lleve a la pre-historia conectándose con EDGE.
Por cierto la única excepción a esta regla es Digitel en Venezuela que funciona en 900 Mhz, pero cuyos servicios 3G no han sido lanzados oficialmente a la fecha. Si tienes curiosidad por saber qué frecuencias 3G soporta tu operador puedes revisarlas aquí: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_UMTS_networks.
Así que si vas a hacer la inversión de comprar un teléfono desbloqueado por ahí, asegúrate de que soporta esas dos frecuencias (850 y 1900) para 3G, o de preferencia que sea un teléfono que soporte las 5 bandas, así te va a funcionar en 3G prácticamente en todo el mundo.
Ahora, si te quieres ahorrar toda esta explicación y resolver el problema, simplemente asegúrate de comprar un teléfono que funcione 3G en AT&T...
